Bu Belfast'lılar kitap yazmayı iyi beceriyor ya. Son yıllarda okuduğum eserlerden dolayı bundan emin oldum. David Park inanılmaz bir iç hesaplaşma metni çıkarmış ortaya. Bir baba, grip benzeri bir hastalık yaşayan Sunderland'de öğrenci olan oğlunu Belfast'tan almaya gidiyor. Onu eve getirecek, annesi de noelde bir güzel bakacak oğluna. Küçük kız kardeşiyle birlikte çekirdek aile hoş bir tatil yapacaklar belki de. Derken kitap dönüyor eğilip bükülüyor bambaşka bir şey oluyor. Yol yaklaşık 6.5 saat ama hava acayip karlı. Yani daha uzun bir yolculuk olacağı kesin. Oğlu Luke bi'nevi mahsur kalmış diyebiliriz çünkü uçak seferi iptal olmuş. İşte kitap yol boyunca baba Tom'un aklından geçen düşüncelerinden oluşuyor. Son derece dokunaklı, insanı sonlara doğru bir miktar da geren, tam bir "hesaplaşma" yaşanıyor. Bu arada kitabın sonlarında birinci şahıs anlatıcının sen diye bahsettiği kişilerde tutarsızlık var. Yazar mı öyle yazdı, çevirirken mi anlam kaydı anlamadım. Hiçbir şeye de hizmet etmiyor. Bir tuhaflık var. Aynı paragrafta sen diye birinden bahsederken o kişi birden O oluyor ve sen dediği kişi değişiyor yazarın. Bir sorun var ama ne. Her neyse. O kadar olur artık.Okuyun. Seveceksiniz.

Bilinmeyen Ülkede YolculukDavid Park · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022193 okunma

·

52 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Burak Kuşcu