Osamu Dazai’ye göre bir kere okumak bu kitabı anlamak için yeterli değilmiş. Bir yıl sonra bambaşka bir benle yeniden okumak istiyorum.
Hamlet der ki: “…aşk, insanın bu dünyaya ayak bastığı günden beri yeryüzünün hiçbir yerinde kelimeler olmadan var olmamıştır. Aşk bir kelimedir. Kelimleler kaybolduğunda aşk da bu dünyadan kaybolur.
Ama Ophelia der ki: “Eğer aşk kelimelerden başka bir şekilde ifade edilemiyorsa bence yavan bir şeydir. Böyle bir şeyin hiç var olmaması çok daha iyi olur. Bu şekilde, dünyayı daha karmaşık bir hale getiriyor yalnızca.”