Kitabın dil ve anlatımını, akıcılığını beğenenleri okuduğumda açıkçası şaşırdım. Yazım yanlışlarıyla dolu bir kitabın dili nasıl övülebilir? Öyle zorlu kurallar da değil daha “her şey” kelimesinin ayrı yazılması gerektiğine ilişkin kural bile dikkate alınmamış. Daha bir sürü yazım ve noktalama kuralı ihlal edilmiş.
Başka bir okurun söylediği gibi adeta din kitabı gibi yazılmış. Fantastik bir kitap olabilir belki. Asla akıcı değil. Kadınları sürekli ikinci sınıf vatandaş yerine koymuş. Okurken bırakmamak için kendimi zor tuttum. Her şeyi bitirmek zorunda hissetmesem asla bitirmezdim.
Tarihi böyle sevecek olan sevmesin gerçekten. Kitap o kadar kötü ki kitaplığımda tutmayacağım.