Serinin -benim sıralamamda- sonu ...Edebiyat
Serinin bence en eğlenceli kitabı fakat çevirmenin dilimize ve kurallarına hâkimiyeti konusunda yetersizliği gözlemleniyor. Bazı cümleleri açık olmadığı için iki kez okumadan anlayamıyorsunuz. Çeviri, ayrıca yazım yanlışları ile dolu. Bir çevirmenin elinin altında TDK Yazım Kılavuzu'nun son baskısı mutlaka bulunmalı diye düşünüyorum. Allah'tan kitap eğlenceli ve çekiliyor da bunları kapatıyor. 
Devrim Çetinkasap
Devrim Çetinkasap·
35 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.