Ne tüm elmalaradır arzum,
Ne de tüm damaklara hitap edenine;
Ne uzun ömürlü Deuxan elmasınadır ihtiyacım,
Ne de kırmızı yanaklı yeşil elmaya,
Ne hanımın adını ilk kez lekeleyene,
Ne de güzelliği savaşlar başlatana;
Hayır, hayır! Yaşam ağacından bir elma getirin bana.