Martin Eden / Jack London
Türkçesi Solmaz Kâmuran
Geçtiğimiz hafta okul dergimiz için konuştuğumuz canım kızım Ela bana “Öğretmenim imkanınız olsa hangi romanın sonunu değiştirirdiniz?” diye sorunca cevabım hiç düşünmeden Martin Eden oldu. Ah nasıl güzel ve finaliyle nasıl kahreden bir kitap. Birkaç yıl önce okumuştum ama söyleşimizin etkisiyle de, hem Zülfü Livaneli ön sözü hem 
Emre Solmaz çevirisi olunca hemen kitaplığıma koştum. Modern klasikler arasında, bildungsroman özelliğini de düşününce benim için çok başka yerlerde eser.
Konusundan bahsedecek olursam:
Sınıf farklılıkları ve Amerikan toplumunun bu farklılıklara verdiği önem;
Kendine inanma ve azmin önünde, değil sınıf farklılıkları hiçbir gücün duramayacağı,
ve
Aşkın ne olduğu, neler yaptırıp nelerden vazgeçirebileceği şeklinde üç temel konudan söz edebiliriz.
İyi bir yazar olup bir gün romanlarının çok satılanlar listesinden inmeyeceğine inanan Martin insanüstü bir çaba içene girer. Eğitimsiz bir denizdir; ama içinde yazma ateşi tutuşmuşmuştur bir kere; çılgınlar gibi okuyup çalışarak öyle bir yere gelir ki..
Geldiği yerde yanında işçi sınıfından arkadaşları vardır sadece; oysa onlar hep vardı; Martin ister bir çamaşırcı isterse çok zengin ve ünlü bir yazar olsun, işçi arkadaşları için o sadece “ Martin” di. Ama burjuva sınıfı için öyle miydi? Aşık olduğu kadın da dahil tüm burjuvalar nasıl da değişmişti. Para ve ün tek tanrılarıydı onların.
Anlatmalara doyamam ki! Hele filozofların tartışıldığı bir bölüm vardı ki kitapta. İşçi sınıfı içinde öyle bir kaç grup olsa işverenin vay haline diyorumgerisini siz tahmin edin.
Asıl güç bilgidir çünkü; para, makam, mevki gelip geçer. Ne kadar donanım o kadar güç!
O yüzden işte bu TV saçmalıkları ki Otomatik Portakal’da enayi kutusu demişti Burgess ona, toplumu cahil bırakmak için her şeyi yapar. Eğitimli toplum güç demek çünkü, sürülemeyen bir toplum demek, sorgulayan,hakkı olan dahasını isteyen bir toplum demek️
Çabanın ve azmin romanı Martin ortaöğretimden itibaren her yaş okura hitap edebilecek bir eser.
Sevgiler
·
49 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.