Erik Çekirdeği, Rus edebiyatının en önemli kalemlerinden biri olan Tolstoy'un çocuklar için yazmış olduğu 19 hikâyeden oluşmuş bir çocuk kitabı. Kitapta dürüstlük, dostluk, adalet, sevgi gibi konulardan bahsedilmiş. Kitabın arka kapağında 9 yaş ve üzeri için olduğu yazılmış, peki bu hikâyeler çocuklar için uygun mu? Hikâyelerde kullanılan dil oldukça sade, söz varlığı açısından da oldukça zengin. Yer yer deyimlerden ve kalıplaşmış ifadelerden yararlanılmış, kitapta her çocuğun rahatlıkla anlayabileceği ifadeler ve kelimeler kullanılmış bu açıdan kitap her çocuğun rahatlıkla okuyup anlayabileceği bir kitap. Baskı olarak baktığımızda kitabın kapağı, tanıtım yazısı oldukça ilgi çekici. Bunun yanı sıra yazı boyutu, stili de okuyucuyu yormayacak şekilde düzenlenmiş. Yazım ve noktalama olarak da çocuklara iyi örnek olabilecek bir kitap. Görsellere baktığımızda görsellerin hikâyelerin içeriğiyle birebir uyumlu olduğunu görüyoruz. Ancak ilgi çekici olması açısından görsellerin renkli olması daha iyi olabilirdi. Ancak bütün bu iyi yönlerine rağmen kitap çocuklar için uygun değil. 13 yaş ve üzeri için rahatlıkla tavsiye edebileceğim ancak 9-12 yaş için asla önermeyeceğim bir kitap. Neden mi? Kitaptaki hikâyelerin çoğunda ölüm tüm gerçekliği ile işlenmiş. Çocuklara hayatın gerçeklerini kitaplar aracılığıyla kazandırmalıyız evet ama bu her çocuğun bulunduğu gelişim düzeyine uygun bir biçimde kazandırılmalı. Ölümün bu kadar yoğun bir biçimde işlendiği hikâyeler çocukları ciddi anlamda bunalıma sokabilir, etkileyebilir. Örneğin Kuş adlı hikâyede çocuğun kuşunun ölmesi, Fil adlı hikâyede filin sahibini parçalayarak öldürmesi ve yazarın bunu "Sahibini ayağının altına almış, ezmiş." şeklinde yansıtması, Aslan ile Köpek adlı hikâyede aslanın dostu olan yavru köpeğin ölmesi ve sonrasında aslana arkadaş olarak verilen yeni köpeği parçalayarak öldürmesi ve ardından aslanın bunalıma girerek ölmesi ve yazarın konuyu işleyiş biçimi çocuklar için oldukça ağır. Bunun yanı sıra hikâyelerin birçoğunda karakterlerin ölümle burun buruna gelmesi de çocuklar için olumsuz örnekler. Örneğin Kedi Yavrusu hikâyesinde kediye köpeklerin saldırması, Küçük Kız ve Mantarlar hikâyesinde kızın trenin altında kalması ama ölmemesi, Köpek Balığı hikâyesinde çocukların neredeyse köpek balığı tarafından öldürülecek olması, Sıçrayış hikâyesinde ise karakterin ölümden son anda kurtulması da çocuklar için olumsuz duygular uyandıracaktır. Dikkatimi çeken bir diğer nokta ise Sıçrayış adlı hikâyede babanın tüfeğini alarak çocuğuna "Ya hemen suya atlarsın ya da seni vururum!" ifadesiydi. Üslup olarak çocuklara uygun olmadığını düşünüyorum. Peki kitapta 9-12 yaş aralığına uygun hikâyeler var mı? Evet, Yalancı, Çiftçi ve Armağanı, Dürüst Kadı hikâyeleri çocuklar için uygun. Çocuk kitaplarını çocuklara okutmadan önce mutlaka okumalı ve çocuklar için uygunluğunu değerlendirmeliyiz. Söz konusu çocuklar olduğunda ince düşünmek zorundayız.

Erik ÇekirdeğiLev Tolstoy · Can Çocuk Yayınları · 2009979 okunma

·

87 görüntüleme

lumipinya

@HuriyeNur ·

28 Aralık 2023 23:30

Harika bir inceleme olmuş balım🤭❤

Rüm.

@rmysa_98 ·

28 Aralık 2023 23:33

Yaa teşekkür ederim 🧡😘

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.