Valyria uygarlığı zamanında targaryenlerden bir kişi gördüğü kehanetle, tüm ejderlordlarınında bulunduğu valyria yanıp kül olacağını ön gören targ.ların başındaki zat 5 ejderha ile ( 3 ü bilinen ejderler balerion, vhagar ve meraxes) kaçıp şuan bildiğimiz yer olan ejderha kayasına yerleşmiştir.
Ejderhalar dönemini Targaryen ailesi ekseninde anlatan grrm kitabı. (Asoıaf döneminin 400 yıl öncesini, ejderha zamanının taht oyunlarını anlatan tuğladır.)
Fatih Aegon ve iki kız kardeşinin evlenmesiyle haneleri çoğalıp aralarındaki taht kavgaları, savaşları, entrikaları ve ejderhaların nasıl katledildiklerini kitapta anlamaya çalışıyoruz. ( çeviri kötü ve isimlerde dededen kardeşten yada harflerin bazılarının yerleri değiştirilip yeni doğan çocuklara verildiği için isimler karışıyor dönüp bu kaçıncı Aegondu yada kaçıncı Viserys dı diyoruz)
Targları hiç bir zaman sevemesem de kitapta “yeşiller ve siyahlar kısmını” okurken aşırı zevk aldım ( tabi işin içine starklar girdiği için)
Kitap bazı kısımları anlatım yönünden çok acelece yazılmıştır ve belli bir noktadan sonra çevirisindede saçmalamalar devam etmiştir.
Ateş ve Kan
George R. R. Martin
·
1 artı 1'leme
·525 görüntüleme
Merhabalar 5 ejderha ile ejderha kayasına taşındılar yazmışsınız fakat bu yanlış sayı doğru evet 5 ejderha ama meraxes ve vhagar ejderha kayasında doğan ejderhalardır yani oradan gelen ve adını bildiğimiz tek ejderha Baleriondur birde yamyam ejderha cannibal var bir ihtimal o da valyriadan gelmiş olabilir ama emin değilim ejderha kayasında dogmuş ta olabilir
Merhaba , doğru bilgi 👍🏻
Ama targ. Ejderleri olmadan bir hiç olduğu gerçeğini değiştirmez:D
Bu arada kitap çevirisi maalesef aşırı kötü olduğu için kısmi yerlerde hatalarım olmuş olabilir . Teşekkürler düzeltme için 🌱
9 sonraki yanıtı göster
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.