Garip bir hissi var Umay Umay'ın yazdığı satırların, bir anlam ve bütünlüğün yokluğunda her şey bir bağlama oturuyor.
İlk defa tanıştım kalemiyle, sevdim mi sevmedim mi emin olmaya ve gözüme çarpan tamlamalarda kendimden izler bulmaya çalışırken çevirdim sayfaları, şiir kitabı bittiğindeyse geriye kalan şey garip bir histen ibaret oldu.
Aradan zaman geçince tekrar elime alacağıma, yeni anlamlar bulacağıma eminim ve başka şiir kitaplarına merakla sarılacağıma da... Garip ama yine de hoş....
