Jose Saramago farklı bir anlatım dili var ve şimdiye kadar okuduğum yazarlara benzemiyor. Edebi olarak yorumlamakta biraz zorlanıyorum. Hikayenin dışına çıkarak bir dış ses gibi hikayeyi anlatmaya devam etmesi farklılık katmış Bir anda hikayenin içindeyken dışarıdan bakmaya başlıyorsunuz. Cümle içinde kelimelerin sıralanışı, anlatımdaki hiciv,