Ralph Waldo Emerson diyor ki ;
"Hafız her yaştan şairin yararlanabileceği bir imgeler ocağı."
Shams Ud-Din Muhammad veya Hafız'ın Chaucer'ın neredeyse tam bir çağdaşı olduğu söyleniyor. 'Hafız' müstear ismi, 'Kur'an'ı ezbere okuyabilen' anlamına geliyor. Hafız hakkında fazla bir şey bilinmiyor.
