1901 yılında Alafranga ismiyle gazetelerde tefrika edilirken sansüre uğramış olan eser yayından kaldırılmış ve 1909 yılında Şıpsevdi ismiyle yeniden yayımlanmaya başlamış. Hüseyin Rahmi çoğu eserinde işlediği yanlış batılılaşma ironisini bu sefer Frenk hayranı Meftun ile sunuyor okuyucuya. Meftun'un kardeşi Raci ise tam aksi bir karakter. Olay örgüsü açısından çok zengin ve karmaşık bir eser olsa da zamanın yaşayışını başarılı bir şekilde sunuyor okura. Trt tarafından dört bölüm hâlinde beyaz perdeye de uyarlanmış.
