Bir kelimeye, nerede ve kim için kullanılırsa kullanılsın daima aynı mânâyı vermek uygun değildir. “Artık nereye dönerseniz dönün, Allah’ın vechi oradadır.” mealindeki ayette geçen vech lafzı “rıza/rızaya eriştiren yol” manasına gelirken, “O’nun vechinden başka her şey helak olucudur” mealindeki ayette yer alan vech lafzının “zât” manasına gelmesi, temas edilen duruma güzel bir misaldir.