Kitabın birbirinden bağımsız 8-9 tane kısa öyküsü var. Her öykünün konusu bambaşka bir evrene kapı aralıyor. Örneğin 'Babil Kulesi' fantastik bir tarih sahnesinde dini mitolojilerle harmanlanırken, 'Anlamak' adlı öyküsü ise insan zihninin sınırlarına uzanmaktadır. 'Hayatının Hikayesi' adlı hikayesi dil bilimi ve fiziğin sınırlarını irdelerken, 'Cehennem: Tanrının Yokluğudur' adlı öyküsü dini inançlardan beslenmiştir. Yazarın her konuda bir hikaye anlatmayı seçmesi (Filoloji, Fizik, Din, Felsefe, Teknoloji, Matematik, Tarih vs.) Biraz şaşırtıcı gelmedi değil. Bir insanın her konuda bu kadar donanım sergilemesi bana pek güvenilir gelmedi doğrusu. Gelgelelim anlatım dili çoğunlukla yorucu olsa da hikayelerin özgünlüğü ve yaratıcılığı benim için ilgi çekici ve yeterliydi. Kitabın ilk 'Babil Kulesi' adlı öyküsüyle başlaması benim açımdan kitabı okumaya devam etmek için en şevk verici olanıydı, zira bu kısa öykü oldukça merak uyandırıcı ve sürükleyicidi. İkinci öyküsü olan 'Anlamak' ise ilgi çekici ve sürükleyici olmasına karşın görece fazla terimin kullanılması ve konusu itibariyle yazarın anlaşılmaktan sürekli uzak durmaya çabalaması hikayenin sürükleyiciliğini yer yer bozuyordu -çevirmenin de etkisi olabilir, bilemiyorum. Genel olarak kitabi sevdiğimi söyleyebilirim. Öykülerin yazıldığı tarihlere bakılırsa çoğu öyküsünün dizi ve filmlere ilham kaynağı olduğu da görülebilir. Zaten kitabı almaya ve okumaya yönlendiren en önemli etkinin kitaba ismini veren yayınevinin bir satış taktiği geliştirmesi sonucu ortaya çıktığı söylenebilir. İlk çıktığı tarihte izlediğim ve çok beğendiğim 'Geliş' adlı filmin adını ilk kez bir kitap kapağı üzerinde görmek bende ister istemez bu kitabı almak ve okumak isteği uyandırmıştı. Kitaptan önce ilgili filmin bir kitaptan uyarlama olduğunu bilmiyordum. Kitabı, kitabevinden alırken de tamamının ilgili filme konu olan hikayeden oluşan bir roman sanıyordum. Uyarlanan hikayenin filme ismini veren Geliş'ten bambaşka bir isimde yazılan ve 9 hikayesinden sadece bir tanesi olduğunu görünce (Hayatının Hikayesi) kitap yayıncısının filmi bir reklam afişi olarak kullanıp bir satış stretatijisi geliştirdiğini fark etmemek için aptal olmak lazımdı. Diğer hikayelerine gelirsek, örneğin 'Anlamak' adlı hikayesi Limit Yok adlı filmi anımsatıyordu. 'Gördüğünüzü Beğenmek: Bir Belgesel' adlı hikayesi de Netflix'in Black Mirror serisindeki bir bölümünü andırıyordu sanki. Son bir haftadır her boşlukta bu kitabı açıp bir hikaye okuyasım geliyordu. Ve acaba sırada ne var merakı kitap bitene kadar hep vardı bende. Dolayısıyla yayınevinin kalitesini bir kenara koyarsak genel olarak kitabı beğendiğimi ve tavsiye ettiğimi söyleyebilirim.

GelişTed Chiang · Monokl Yayınları · 2017285 okunma

·

28 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.