Japon haiku şiirinin en büyük ustası Matsuo Başô'nun kendi ülkesinde yaptığı gezilerin anlatıldığı, okurken çok ruhumuzda çok lezzetli bir tat bırakacak olan "Kuzeye Giden İnce Yol" adlı kitapla karşınızdayım. Japon yazar Nobuyuki Yuasa'nın, Başô ve dönemiyle ilgili ayrıntılı bir şekilde hazırladığı "Sunuş" bölümünde Zen Öğretisinden, Japon şiiri ve şairlerine; Japon kültüründen, Japon tarihine kadar birçok bilgi edineceksiniz. Matsuo Başô ile birlikte Japonya'nın doğal güzelliklerine bir gezinti yapmış olurken; toplam on yedi heceden ve beş-yedi-beş hecelik bölümlerden oluşan haiku şiirleriyle bu geziyi olağanca eğlenceli bir hale yaşamış olacaksınız. "Kısacası, 'Kuzeye Giden İnce Yol' Başô'nun sonsuzluğu arama çabasıdır ve bu çabasında başarıya da ulaşmıştır, zamanın akıp gidişine karşı biz bir anıt bırakarak." (sf. 41) Furuike ya, kavuzu tobikomu, mizu no oto. Bozup sessizliğini durgun gölcüğün, daldı suya kurbağa- derinden bir ses. (sf. 11)

Kuzeye Giden İnce YolBaşo (Matsuo Bashō) · Kırmızı Kedi Yayınevi · 20211,583 okunma

18 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Süheyl Pinhan