"Babaya mektup" , "Cəza Kaloniyası" , "Çevrilmə" , "Dava" , "Milenaya Məktublar" (və digər əsərləri) kimi bir oxuma sistemi var Kafkanın.Ataya məktubda atası ilə olan münasibətlərinin yəni atasının əzən , özünün əzilən tərəfinin Kafkanın həyatında necə bir təsir buraxdığını , o təsirin həm "Çevrilmə"ni yazdırdığını həm də Milena ilə son dəfə görüşmək üçün müdüründən işdən icazə ala bilməyən bir zəif ruh halı yaratdığını görürük.Ona görə də oxucu ilk "Ataya Məktubu" oxusa Kafkanı daha dərindən tanıyar , əsərlərini tamamilə başqa bir gözlə oxuyar.