Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Gönderi

İRAN ATASÖZLERİ - 3
SAKİ SARHOŞ OLUNCA KADEH HIZLA DÖNEMEZ SAKİNİN ÖFKESİNE UĞRAYAN SARHOŞUN HALİ NİCE OLUR İki dost için iğne deliği geniştir, iki düşman için bütün dünya dardır İNSAN, DİLEDİĞİ AŞAMAYA YALNIZ ÜÇ ŞEYDEN BİRİNİ GÖZE ALMAKLA ERİŞEBİLİR: KİŞİSEL OLARAK ÜZÜNTÜYE, MALCA ZARARA UĞRAMAK YA DA DİNCE BİR FERAGATİ GÖZE ALMAK İNSAN GÜLÜNCE, BU BAŞKALARI İÇİN DER; İNSAN AĞLAYINCA, BU KENDİ HESABINADIR İnsan için en büyük rahat alınyazısına boyun eğmektir İnsan için en yararlı şey, ilgilenmediği şey üzerine söz söylememesidir İnsan için en yararlı şeylerden biri, kendi aklına göre değerini bilmesidir İnsanın gölgesine sığındığı en büyük varlık, dildir İnsanın ne denli akıllı olduğu sekiz şeyle ortaya çıkar: Yumuşaklık, insanın kendini bilerek koruması, büyüklere saygı göstererek onları hoşnut etmenin yolunu bilmesi, insanın gizini kime emanet edeceğini bilmesi, izlediği bir işi tatlı dille saklayabilmesi, toplanma yerlerinde kendisinden sorulmayan bir şey üzerine söz söylememesidir İstediğim durağa doğru - yanlışlıkla olsun - bir adım atamadım, sanki bir kılavuz beni aylaklık yoluna götürür, durdururdu İSTEDİĞİN DUMANSIZ MUM İSE, BU EVDE YOKTUR İSTEKLERİNİ YERİNE GETİREREK BASTIRACAĞINI SANAN KİMSE, YANGINI SAMANLA SÖNDÜRMEYE GİDEN APTALA BENZER İşim bayram ayı gibi gönülden gam defetmektir, Muharrem ayı gibi halkın derdini tazelemem (Kelim-i Hemedani) İt ağzını kemik tutar İYİ ÖRNEK, KÖTÜLERE YARAMAZ İZLEMEK, CEHENNEMDEN DAHA YAKICIDIR KADIN BİR KALEDİR, ERKEK DE İÇİNDEKİ KÖLE KAN YUTAR, ŞİRAZ ŞARABI SANIR KARA SAÇLARLA AK BULUTLARDAN DEĞİL DE, AK SAÇLARLA KARA BULUTLARDAN KORK Karadan üstün bir renk yoktur Karşısında bir yüz olmadıkça aynada akis görünmez KASABIN EVİNDE HER GÜN KURBAN BAYRAMI KENDİ AYBINI BİLMEK, GAYBINI BİLMEKTEN İYİDİR Kendini beğenmeyen insan olmaz; başkasını işaret ederken bile, öteki üç parmağınızla kendinizi gösterirsiniz KESİLMİŞ DAL, BAHARIN GELDİĞİNİ GÖSTERMEZ KİMİN BAĞI VARSA, YÜREĞİNDE DAĞI VAR Kulak kaşımak için bir parmak yeter MADEMKİ GÜL DEVŞİRMEK İSTİYORSUN, BAHÇIVANLA DOSTLUK KURMALISIN MAHŞERDE YİNE BİZDEN NE İSTEYECEKLER? VARI YOĞU YAĞMA EDİLEN ARMAĞAN GÖTÜREMEZ MASLAHAT BİTİRİCİ YALAN, KAVGA KOPARICI GERÇEKTEN YEĞDİR Muharreme rastlayan Nevruz gibi MUTLULUK GÖĞÜN ALTINDA DEĞİLDİR, MUTLULUĞU ÇOK İSTERSEN ONUN DIŞINA ÇIK MÜFTÜNÜN ŞARABINI KADI İÇER MÜHRÜN YÜZÜ, AD İÇİN, DAİMA KARA OLUR Namuslu insanların tek bir sözü olur Ne aslanın dostluğu ne Arap'ın yüzü Olacaksan kötülük değil, erdem budalası ol OLSA İLE BULSAYI BİR YERE EKSELER, YEL İLE YUF BİTER ORTADA MÜMEYYİZ OLMAYINCA İMTİYAZIN NE YARARI OLUR Öğretmenin aşağılamaları, babanın övgülerinden daha iyidir Öğüt veren, deliyle başa çıkamaz ÖLÜMDEN BAŞKA KİMSE BENİ BAYINDIR HALE GETİRME KAYGISINDA DEĞİLDİR ÖNCE TAAM (YEMEK) SONRA KELÂM Para Tanrı değil, iş bitirendir PARLAYAN HER ŞEY ALTIN DEĞİLDİR SABAHIMIZI GÖRDÜK, KARANLIK GECELERİMİZİ SORMA SARHOŞLUĞUMDAN HİÇBİR GÖNÜL ŞİŞESİ KIRILMADI, BEN BU GÖNÜL KIRICILARA NEDEN TUTKUN OLAYIM (KELİM-İ HEMEDANİ) SEDEF, İÇİNDE İNCİ BULUNMADIĞI VAKİT AÇIK OLUR SELAMET SAHİLDEDİR SEN FİL, O SİNEK OLSA, SENDEN KORKANDAN KORK Sıkıntılı insana her yandan taş gelir SONSUZ RAHAT YANINDA NE DENLİ KÜÇÜĞÜZ SÖZÜMDE YERGİ BULUNMAMASI YETENEKSİZLİĞİMDEN DEĞİLDİR, YAŞAM SUYUNA ZEHİR KARIŞTIRMAK ELİMDEN GELMEZ (KELİM-İ HEMEDANİ) SUDAN AYRILAN BALIĞIN ATEŞTEN KORKUSU OLMAZ SUS! ÇÜNKÜ KURTULUŞ ONDADIR SUSAMIŞIN AKLINDAN SUYUN ÇIKMASI OLANAKSIZDIR SÜPRÜNTÜ, SELİN ÖNÜNÜ ALAMAZ TAŞI DÜŞÜNCE, YÜZÜK DEĞERDEN DÜŞER Tok göze göre, başak ile harman birdir TUTULAMAYAN HIRSIZ, BEYDEN DOĞRUDUR TÜRBEDE YAKILAN MUM, MEZARI AYDINLATAMAZ TÜRKMEN, CENNETİN ADINI DUYUNCA "ORADA YAĞMA ÇAPUL VAR MI?" DEMİŞ UMUDUM KISA İSE ŞAŞILMAZ, ÇÜNKÜ BATIL DAVALARDA DİLİM UZUN DEĞİLDİR ÜÇ YÜZ KARGAYI BİR TAŞ DAĞITIR Yağmaya sonradan yetişenin payı az olur YANMAYAN MUMUN PERVANESİ OLMAZ YAŞAM YOLUNU GEÇMEK İÇİN BİR BARDAK DOLUSU BİLİM, BİR FIÇI DOLUSU ÖNLEM, BİR DENİZ DOLUSU DA SABIR İSTER YAŞAMIN RAHATI BAŞI İLE SONUNDADIR; GÜVENLİK YERİ YA ANA KUCAĞIDIR YA DA MEZAR YAZIK, DAİMA TANEMDEN AV KORKUYOR (KELİM-İ HEMEDANİ) YAZIN KİMSE YELPAZE SATMAZ YEDİ BAŞLI İFRİTİ KADINLAR SARAYINA KAPATMIŞLAR, "CAN KURTARAN YOK MU?" DİYE DIŞARI FIRLAMIŞ YELPAZENİN ELİNDE YELDEN BAŞKA BİR ŞEY YOKTUR YILAN DOĞRULMAYINCA DELİĞİNE GİRMEZ YILANIN OĞLU DA YILAN OLUR YOL ÜSTÜNDE DURMADIKÇA DİLENCİNİN KEYFİ YERİNE GELMEZ YURDUNDAN UZAK DÜŞEN, PERİŞAN OLURSA IRAK DEĞİLDİR YÜKÜMÜZÜ CEHENNEME İNDİRMEYELİM, MALIMIZ YAŞ ODUNDAN BAŞKA ŞEY DEĞİL ZAMANE - YAŞARKEN - KARANLIK GECEMDEN MUM ÇALDI DA - ÖLÜNCE - GETİRDİ MEZARIMIN ÜZERİNDE YAKTI ZAMANENİN BEĞENİLENİ (MAKBULÜ) OLMADIĞIMIZDAN DOLAYI GÜVEN İÇİNDEYİZ, BİZİ YÜKSELTMEDİ Kİ YERE VURABİLSİN ZAMANIMIZDAKİ SOFULAR HAK VE BATIL ÖLÇÜSÜDÜRLER, ONLAR HER NEYİ İNKAR EDERLERSE BEN ONU İKRAR EDERİM ZAMANIN DEĞİŞİMİNDEN CAHİLLİĞİN GÖLGESİNE SIĞIN, CAHİLİN YAŞAYIŞINDAN BAŞKA BİR BOŞ YER KALMADI ZAYIFLARA KEM GÖZLE BAKMA, BİR İPLİĞİN YARDIMI GÜL DEMETİNİ DAĞINIKLIKTAN KURTARABİLİR ZENCİ, YIKANMAKLA AK OLMAZ ZEVK MECLİSİNDE ÖLÜ AĞLAYICISINI KİM NE YAPSIN ZİYARETÇİLERİNİN ÇOKLUĞUNDAN ÖLEN HASTAYA DEVA NE YAPSIN
2. Basım, Referans Yayınları (Ankara), 2006Kitabı okuyor
·
91 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.