Akif'i küçümseyen genç şair o günkü sohbetin bilhassa bir bölümünü hayatı boyunca unutamayacaktı. Rıfkı Bey'in Akif ile Fransızca ıstılahların Türkçe karşılıklarını konuştukları kısmını... Laf arasında kendisini ilim yapan "Asticot" kelimesinin geçtiğini duymuş adeta nefesini tutarak dikkat kesilmişti. Akif sakalını kısa kısa çekerek; ''Asticot da nihayet bir larva olduğuna göre batita diye tercüme edeceğiz gâliba!" demişti. Aynı günde şairliğinin de, ilimliğinin de çöküşünü gören genç, ''Kiçüldüm, küçüldüm" diyerek noktayı koyuyordu. "Hep 18 yaşın netîceleri. O yaşta insan 4 dakikada alim, 5 dakikada cahil olur' diyerek...
Akif ile beraber geçen uzun yılların biriktirdiği acı tatlı hatıraları ve onun karşısında zaman zaman yaşadığı mahcubiyetleri unutamayan bu şık ve yakışıklı adam Mithat Cemal Kuntay'dı. Türk'ün Şehnamesinden, Üç İstanbul, Namık Kemal, Sarıklı İhtildlci Ali Suavi gibi pek çok kitabın yazarı, hukukçu ve şair Mithat Cemal Kuntay. Ve o güzel Mehmed Akif kitabını şahane Türkçesi'yle unutulmazlar arasına katan Mithat Cemal Kuntay.