Bir Rus başyapıtı. #gogol 'un #ölücanlar kitabı ile geldim bugün sizlere . Kitap Puşkin'in tavsiyesi ile Dante'nin #ilahikomedyası örnek alınarak yazılmış . İlk cildi yayınlandıktan sonra ikinci cildi tamamlamış . Fakat manik depresif psikoz hastalığının zor döneminde kendi eserini ateşe vermiş .Yarım kalan bu Rus klasiği o dönemde büyük tepkiler almıştır . Gelelim kitaba ; Çicikov işinden kovulmuş zeki ama kurnaz bir adam . Kendisini üniversite danışmanı olarak tanıtıp ülkeyi geziyor. O dönemin Rusya'sında çiftlik sahipleri yanında çalıştırdığı tüm köleler için vergi ödüyordu .Bunu fırsat bilen Çiçikov zengin çiftlik sahiplerini teşhis edip onların ölü canlarını satın almaya başlar .Ölü insanların adlarını kullanıp toprak sahibi ,zengin görüntüsüne bürünür . Cimri zenginler, tüccarlar,din adamları ,ödedikleri vergiden kurtulmak için üstüne bir de para verir Çiçikov'a .ama düzenbazlık nereye kadar gider böyle ? Bir çiftlik sahibi kadın onun oyununu anlar .Bir diğeri de baloda sarhoş olunca açığa verir planlarını .Hakkında birçok söylenti çıkan kahramanımız için başka kasabaların yolu açılır elbet . İnsanların çıkarları uğruna neler yapabileceğini büyük bir ustalıkla yansıtmış yazarımız . Onu böyle bir sahtekarlığa teşvik edenin babası olduğuna inandım hep okurken .Babası daha çocukken okul için bir akrabasının yanına kente O'nu bırakmış .Verdiği örgütlerde zenginliğin ahlaktan daha önemli olduğunu vurgulamıştı. Kitapta düzenbaz olan tek kişi Çiçikov değildi bence .Çıkarları uğruna onunla alışveriş yapan kişiler de aynı düzenbazdı. Parayla ,zenginlikle aşılamayacak engelin olmadığına inanan Çiçikov ,toplumun yozlaşmış halini bizim önümüze sererken ,herşeyin bir gün açığa çıkacağını da gösteriyordu . Kalın olması bir çok kişinin gözünü korkutsa da #mazlumbeyhan'ın çevirisiyle su gibi akıp giden bu klasik sizlere de tavsiyemdir . Milyoner sözcüğü tek başına yalnızca aşağılık insanları etkiler, yani herkesi… Gözünü binlerin içinde açan, binlerin içinde yetişen biri bu serveti arttırmaz: İstediği her şeye sahip olduğu için, yalnızca bir takım kaprislerin, saçma bir takım heveslerin ardından koşar. Çünkü günümüzün yargısı, güneşe bakan camla en küçük böceklerin hareketlerini gösteren camın aynı değerde olduğunu kabul etmiyor . Ne var ki sokaklara özgü bir sözcük kitaba girmişse bunun suçu yazarın olamaz, okuyuculardır suçlu olan ,özellikle de toplumun üst sınıfından olan okuyucular…

Ölü CanlarNikolay Gogol · İş Bankası Kültür Yayınları · 202223,6bin okunma

·

25 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Seher Koyunlu