Murat Belge 1994 yılında derlenip ilk defa piyasaya sürülen bu kitabı yeni bitirmek durumunda kaldım. İçinde çeşitli başlıklar altında yerli yabancı edebi eser incelemeleri ve edebiyat üzerine görüşlerini içeren yazıları var. Zamanında bu yazılar, içerdikleri yaklaşımın dışında, eski edebiyatımızı ve eski-yeni İngiliz edebiyatını ilk elde öğrenmek ve uygun ortamı varsa tartışmak için okuyuculara yararlı olmuştur. Çünkü bu kitapta kendisinin de belirttiği gibi, okumaya meraklı ve birçok yabancı dil bilen annesi, siyaset alanında tanınmış bir kişi olan babası ve edebiyat duayyenlerimizden dayısı, daha çok da bu ikisinin çevresinin içinde veya yakınında olmak şansına sahipti, bu sayede çok erken yaşta yerli yabancı edebiyatı eleştirel bir gözle okuyup görüşlerini paylaştı. Bu derleme kitaptan sonra edebiyat üzerine başka birçok kitap yazdı. İlgililerin başlangıç olarak bu kitabını okuması iyi olur. Ayrıca 80 öncesi edebiyat ve siyaset tartışmalarından haberdar olmasını sağlar.
