610 syf.
9/10 puan verdi
——————————————————————————
Daniel Keyes, Algernon’a Çiçekler romanını yazan Amerikalı bir yazardır. Daha önce Algernon Çiçekleri okuyup çok beğenmiştim. Dolayısıyla da Billy Milligan’ın Zihinlerini oldukça merak ederek okudum.
Bu heyecan verici kitap William Stanley Milligan'ın hayatını anlatıyor. Daha doğrusu, birden fazla kişiliğe sahip olan ve bunların üçünün kadının olduğu: 3 yaşında küçük bir kız olan Christene ve her ikisi de 19 yaşında olan Adalana (eşcinsel) ve April. Diğerleri erkektir ve yaşları 4 ile 26 arasında değişmektedir. Seçkin bir Londralı Arthur, olağanüstü güce sahip bir Yugoslav olan Ragen veya kilitleri açıp, zincirleri kırabilen her yerden kaçan Tommy, sosyal etkileşimlerde öne çıkarılan Allen, ürkek olan ve erkeklerden korkan 14 yaşındaki Danny, acıdan ve empatiden sorumlu 7 yaşındaki David, 13 yaşındaki Christoper yani Christene’in ağabeyi olan on tane temel kişilik bu adamın yaşamını oluşturuyor. Toplamda, birbirleriyle iletişim kurmayan ve daha da kötüsü, başkalarının daha önce ne yaptığını bilmeyen 24 farklı "insan"... Yine de, duruşma tarihinde sadece on tanesi biliniyordu. O zamandan beri on üç kişi daha "kendilerini ortaya çıkardı" bazılarının varlığı psikologlar tarafından şüpheleniliyordu.
"Ana karakter" diyebileceğimiz kişilik, kaynamamış kişilik, ilkel olan, Billy'nin adına gerçekten cevap verebilecek tek kişidir. Hepsinden önemlisi, en yetenekli olanlar da dahil olmak üzere, her şeye gücü yeten Öğretmen üzerinde duruyor. Öğretmen, "Billy" ile tamamen aynı yaşta, kendisini "benim yaptığım androidler" olarak adlandırdığı 23 kişiliğin birleşimi olarak sunuyor. Keyes'in kitabın sonunda belirttiği gibi, "Öğretmen olmasaydı bu eser yazılamazdı."
Birçoğu parlak, hatta çok türde olan bu kişilik çeşitliliğinin temelinde: bir psikopat üvey babanın her türlü vahşetine (cinsellik dahil) maruz kalan mutsuz bir çocuk ve onun bir çocuğun mizacına göre muhtemelen ortalamadan daha yetenekli olmasıdır. Bütün bunlar alışılmadık bir hassasiyetle birleşmektedir.
Bir gün işlediğini hatırlamadığı tecavüzlerden tutuklanır, avukatları daha sonra psikiyatrik bir uzmanlık isteyecek ve genç adam, çocukluğundan beri neden acı çektiğini ve etrafındaki insanların ona neden bu kadar garip geldiğini yavaş yavaş anlayacaktır.
Roman olarak yazılan bu kitap aslında gittiği kurum ve çevresinin kişilik bozukluğunun gerçekliğinden şüphe etmeden "deli" olarak nitelendirdikleri eylemleri ve sapkın davranışları nedeniyle hapiste ve psikiyatri hastanelerinde dönüşümlü olarak kalan bu karakterin ve yazarın buluşmalarının sonucudur.
Yazar Daniel Keyes, Billy Milligan'ın hikayesini anlatmayı seçti çünkü bu habere tutkuluydu ve halka asıl gerçekliği göstermek istiyordu. Bir gerilim filmi gibi inşa edilen bu biyografik roman üç bölümlü kitaplardan oluşuyor: sorgulama koşulları ve sendromun keşfi, çoklu kişiliklerin nasıl ortaya çıktığı, yargı ve ilk sonuçları. Bu şaşırtıcı olay örgüsüne çabucak kapılıyoruz ama bazen kahramanın tüm kişilikleriyle zor zamanlar geçirdiğimi itiraf edebilirim. Gerçekten de hepsinin farklı bir adı olduğu için bazen biraz kayboldum çünkü yazar çok titiz ve bize Billy'nin olabildiğince sadık bir portresini çizmek için ayrıntılara girdiği anlaşılıyor. Gerçek bir hikaye olması bu kitaba daha büyük bir etki bırakıyor çünkü adalet sisteminin ve tıp mesleğinin bir kısmının ikiyüzlülüğünden etkilendim.
Bu kitabı gerçekten çok beğendim çünkü ana karakterin gözünden değil, çevresindekilerin de çılgınlığına, yanlış anlamalarına ve ona yardım etme çabalarına hitap ediyor. Bu karakteri takdir etmeye, kendisinin dediği gibi "kafa karışıklığı anlarında" onu takip ederek onunla empati kurmaya başlıyorsunuz ve kitabı o kadar çabuk bitiriyorsunuz ki devamı gelsin istiyorsunuz.
《Bunun üzüntünle baş edemediğin zamanlarda mı olduğunu hissediyorsun? Çünkü insanların uyumasının bir nedeni de budur, yani onları üzen şeylerden uzaklaşmak arzusu.》(S. 133).
26 Ekim 1977'de, akşam saat 9'da, bir polis memuru ekibi, Reynoldsburgh, Ohio'daki 5673 Old Livingstone Bulvarı'ndaki William Stanley Milligan'ın evine girdi. Tutuklama nedeni: en az iki kadının soyulması ve tecavüzü. Görünüşe göre herhangi bir yasadışı madde tüketmemiş olmasına rağmen tamamen gözden uzak görünen genç bir adam olan Milligan, yalnızca gerçekleri reddetmekle kalmıyor, aynı zamanda hiçbir şey hatırlamadığını da iddia ediyor. Çok hızlı bir şekilde, davasına bakmak için çağrılan araştırmacılar, gerçekten çok garip bir suçlunun huzurunda olduklarını anlıyorlar. Bu güne kadar idari birimler onu tıbbi olmayan bir hapishanede kilitli tutsa da, Billy Milligan ABD'nin ve belki de gezegenin suç yıllıklarında tamamen tekil bir vakayı temsil ediyor. Aynı zamanda muhteşem "Algernon’a Çiçekler" in yazarı Daniel Keyes, ona bakıyor ve bize burada altı yüz sekiz sayfada sadece şüphelerini ve kişisel şaşkınlıklarını değil, aynı zamanda Billy Milligan'ın uzun ve korkunç içsel yolculuğunu da anlatmayı başarıyor.
《Kendimle ilgili olarak vardığım farkındalık ve zihnen ve fiziksel olarak kazandığım zafer içten içe beni mutlu ediyordu. Beyinsiz bir sepet değildim. İçimde bir nebze dahi olsa bir mücadele isteği kalmıştı. Kaybetmemiştim ama kazanmamıştım da... Bir pencere kırmıştım ama bunun nedenini bilmiyordum.》(S. 588).
Ohio polisi, üç, hatta dört genç kadına tecavüz ettiği iddia edilen faili tutukladığında, kolay bir davaları olduğuna inanıyorlar: kurbanlar suçluyu resmen tanıyor ve onlardan çalınanların hepsine sahip. Billy Milligan, 26 yaşında, kahverengi saçlı, mavi gözlü. Kurbanları tarafından tanınıyor, neredeyse: biri kendinden emin, diğerleri ise tecavüzlerden bu yana fiziğinin değiştiğinden şüphe ediyor. Ancak Billy soygunları inkar etmiyor ama tecavüzleri hatırlamadığını söylüyor. Tuhaf davranışı dolayısıyla katip olan avukatlarının psikiyatrik uzmanlık talep etmesine yol açıyor. Ve böylece her şey başlıyor... William Stanley Milligan'ın çoklu kişilik bozukluğu denen şeye sahip olduğunu, onu kelimenin tam anlamıyla vücudunda yaşayan birkaç farklı insana "ayrılmış" bir varlık yapan çok nadir bir psikolojik durum içinde olduğunu keşfediyoruz. Rafine, kültürlü, oldukça küçümseyen bir Londralı olan Arthur ve ardından ateşli silahlarda uzman, olağanüstü güçlü acımasız bir Yugoslav olan Ragen var. Ve diğerleri Philip, Kevin, Walter, Mark, Samuel, Steve, Lee, Jason, Robbert (Bobby), Shawn, Martin, Timothy (Timmy) yani kısaca istenmeyen kişiliklerdir. Toplamda, farklı yaş, karakter ve hatta cinsiyetten yirmi dört kişilik…
Billy bazen korkuyor, bazen kendinden çok emin görünüyor. Slav aksanı kadar ingiliz aksanını da benimsiyor. Tek sorun: tecavüzlerle ilgili hafızası yok. Psikologlar ve avukatları endişeli: Billy Milligan kaynaşmamış görünüyor. Birkaç kişi arasında parçalanmış, farklı karakterler oynayan bir aktör mü yoksa komedyen mi? Önündeki profesyoneller bölünmüş durumda. Ona gelince, kaybolur, tamamen şaşırır, hafızası kaybolur, aralıklı olarak uykuya dalar. Bilmediği yerlerde uyanır; akrabalarının anlamlandıramadığı hatırlamadığı eylemleri gerçekleştirir. Billy Milligan gerçekte kim?
《Her şey ne kadar gerçek dışı gibi görünüyordu, sanki ruhlara ya da iblislere teslim olmuş birtakım bedenler vardı.》(S. 92).
《Marlene, Billy'nin giderek daha dengesiz biri olmaya başladığını fark etmişti. Dakikası dakikasına uymuyordu. Bazen dairenin içinde bir fırtına gibi esiyor ve eline geçen şeyleri kırıp döküyordu. Bazen de transa girmiş gibi duvarları seyrediyor ya da şövalenin başına oturup burnundan soluyarak resim yapıyordu. Ama her daim yumuşacık, şefkatli ve düşünceli bir aşıktı...》(S. 362).
Disosiyatif bir kimlik bozukluğundan muzdarip olduğu kabul ediliyor. Bozukluğu, üvey babası Chalmer Milligan'ın tekrarlanan tecavüzlerinden sonra ortaya çıktı. Basit bir çocuk, bu şiddet karşısında ne yapabilirdi? Aklı bir çare buldu: orijinal Billy'yi uyutmak ve sahnenin önüne 8 yaşında, acının efendisi bir kişilik David'i koymak.
《Arthur acıları benim sahiplenmem gerektiğini söylüyor. Birisinin canı yandığında, 'spot'a o kişi girer ve acıyı o hisseder.》(S. 47).
Bu travmatik olaydan Billy'nin tüm hayatı çöker. Genellikle stresin ve suçluluk duygusunun önünde uykuya dalarak gerçeklik duygusunu kaybeder. Aynı zamanda intihar etmesi önlenmiş olur. Hayatının her zor döneminde bir kişilik devralır. Her bir kişiliğin o anı devralmasına "spot" deniyor. Zihni 24 kişiliğe ayrılıyor ve hepsi Billy'nin dünya karşısında hayatta kalmasına izin veriyor. Artık yaşadığı travmaların acısıyla baş etmek zorunda olan Billy değil, rasyonel bir entelektüel Arthur olur; Olağanüstü güce sahip bir Yugoslav olan Ragen; Tommy, her durumdan kurtulabilen bir kaçış ustası…
《Diğerlerine olanlardan bahsetmeye meyilli olması ama kendisine olanlardan bahis açmaması çoklu kişilik bozukluğunun tipik bir örneğini oluşturuyor.》(S. 83).
Billy Milligan, yaptıklarından habersiz olduğu için tecavüzlerden suçlu bulunmaz. Bu davanın bir sonucu olarak, medya baskısı onun üzerine düşüyor: sadece hapishaneyi hak eden bir canavar olarak gösteriliyor; tedavi edilemez bir hasta, toplumda rehabilite edilmesi imkansız olarak değerlendiriliyor. Gazeteciler, düzensizliğinin geçerliliğini ve adaletin işleyişini sürekli sorgulayarak ona karşı serbest bırakılıyor. Bazıları için o sulh ceza hakimlerinin huzuruna geri döndürülmeli ve suçlu bulunmalıdır.
《Yüksek emniyetli kurumlar, çoklu kişilik hastalarının tedavisini engelleyici bir ortam sağlamaktadır.》(S. 604).
Daniel Keyes dokunaklı ve zengin belgelenmiş bir biyografik açıklama sunuyor. Billy Milligan ve çevresindeki profesyonellerle yaptığı röportajlar, kitaba hem incelikli hem de tehditkar bir derinlik katıyor. Böyle bir bozukluk nasıl hayal edilir? Günlük olarak kimlik ayrışmaları yaşayan kadınlar ve erkekler nasıl hissediyor? Yazar bize bu soruların anahtarlarını vermiyor, ancak hastalık ve medyanın baskısının hastalara nasıl hissettirdiği ve onları patlamanın eşiğine getirecek kadar suçladığı günlük bir hayata bir göz atmamızı sağlıyor.
Ünlü Billy'nin bir zamanlar yaşadığı travmanın ve onun psikolojik rahatsızlığının büyük anısını bize kazandıran Daniel Keyes'in eseridir. Bir yandan Billy'nin tüm kişilikleri, "Algernon’a Çiçekler" gibi insanlara duyarlı ve derinden bağlı bir başyapıt olduğu konusunda hemfikir olmamızı sağlıyor. Öte yandan, böylesine hümanist bir yazar, o zamanlar en kirli suçlamaların hayatını çürüttüğü bir karakterden gelen böyle bir talebi nasıl reddedebilirdi? Çünkü Billy Milligan çoklu kişilik bozukluğuna sahip. Filmlerdekilerinki gibi saf ve sert bir adam (gerçek hayatta bu kadar şiddetli bir kötülükten çok nadiren etkilenirler), düşünülemez sayıda birden fazla kişiliğe (24), daha da artan bir duyarlılığa ve her şeyden önce kendisinde yalnızca birkaç kişiliğin farkında olduğu bazı sorunlara sahip. Keyes burada psikolojik durumunun yavaş ilerlemesini, kendilerini tek tek ortaya çıkaran, kökenlerini açıklayan kişiliklerle (travma, korku...) ve "ev sahibi kişiklerin" Billy’nin hayatta kalmasındaki rollerini gösteriyor. Billy'nin, başkalarının gözünden yüzleşmeyi kabul ederek birden fazla kişiliğini nasıl azar azar birleştirmeye çalıştığını anlatıyor.
《Füzyon aşamalar halinde gerçekleştirilecekti. İlk önce birbirine benzeyen ya da birbiriyle uyumlu özellikleri olan kişilikler çiftler halinde kaynaştırılacak, sonra da bu kaynaştırmalardan elde edilen sonuçlar yoğun telkinlerle tüm kişilikler temel Billy'yle bütünleşene kadar kaynaştırılacaktı.》(S. 143).
Ama biz bir romanda değiliz. Mutlu son diye bir şey yok. Dahası, kesin olarak konuşursak, gerçek bir sonu yoktur. Billy Milligan, hayatı sayfalara dağılmış açık bir kitaptır. Ve Keyes'in ondan aldığı biyografik roman, bir kez daha, empatisinin kurbanı olma riskini ve sadece dahi bir dolandırıcıyla yüzleşme riskini kabul eden bir zeka, incelik ve alçakgönüllülük şaheseridir. Ve okuyucunun yargısı ne olursa olsun, gözlerimizin önünde sahip olduğumuz karakter büyüleyici. Unutulmaz bir eser.
Billy Milligan davası, bu davadan ve psikiyatristlerin ve Billy'nin kendisinin 24 kişiliğini tek bir bireyde "birleştirmeye" çalışmak için verdiği mücadeleden etkilenen Amerikan gazetelerinin manşetlerine çıkmıştır. Gerçek bir Shakespeare draması gibi inşa edilen kitaba gelince, Daniel Keyes ile William Stanley Milligan arasındaki aylarca süren toplantı ve röportajların sonucudur. Ragen, Arthur, Allen ve diğerleri. Kesinlikle etkileyici bir okumaydı.
Sonuç olarak, "Billy Milligan'ın Zihinleri" tüyler ürpertici gerçek bir hikaye. Bununla birlikte, oldukça az bilinen bir sendromu, çoklu kişilikleri vurgulama ve acı çeken ve bakıma muhtaç insanlar karşısında Amerikan adaletinin soğukluğunu gösterme değerine sahiptir.
Bilinmeyen Şiir
Billy Milligan’ın Zihinleri
Daniel Keyes
·
151 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.