Mademe Bovary Bana göre harika bir kitaptır,protogonist hakkındaki betimlemeleri, iç sesi ve hezeyanları mutlaka okunmalıdır. çevirilerinin kötü olması eseri kötü yapmaz. ingilizcesi ceviridir. Türkçesi de ceviridir..bir eseri cevirmek onun yarısını öldürmektir.. Yorum; Büyük hayalleri, beklentileri olan ama evlendikten sonra kucucuk bir dunyaya hapsedilen madam Bovary’nin hayata tutunmak, yasamı daha anlamlı kılmak adına askı araması, her seferinde buldugunu sanıp kaybetmesi, askları ugruna girdigi borc batagı, tutkuları ve sonunda intiharı.Bir kadının ic dunyası nasıl bu kadar guzel anlatılabilir şaşırıyor insan. Her dilde, tum zamanlarda aldatmak uzerine yazılmıs en guzel eser. Keyifle

Madame BovaryGustave Flaubert · Morpa Kültür Yayınları · 200233bin okunma

·

86 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.