Ermiş kitabının yazarı Halil Cibran Lübnan asıllı ABD vatandaşıdır. Ermiş, yazarın İngilizce yazdığı eserlerinden biridir. 1923 yılında ilk basımı yapılmıştır.
Ermiş, 100'den fazla dile çevrilerek Dünya edebiyatı tarihinde en fazla çevrilen kitaplardan biri olmuştur.
Doğu’nun Nietzsche’si olarak adlandırılan Cibran’ın en ünlü eseri olan Ermiş, El Mustafa adındaki bir kâhinin on iki sene kaldığı Orphalese şehrinden ayrılıp evine gitmek üzereyken, Orphalese halkı tarafından durdurulması üzerine halk ile arasında geçen aşka, evliliğe, çocuklara, yemeye ve içmeye, çalışmaya, sevinç ve kedere, suç ve cezaya, yasalara, özgürlüğe, acıya, dostluğa vs. dair yirmi altı adet konuşmadan oluşuyor. Kitapta Halil Cibran kendi sözlüğünü yaratmış diyebilirim. Hayata dair 26 kavrama kısa kısa ama iz bırakan bir anlatımla değinmiş. Her birini şiirsel bir dille yorumlamış olması kitaba ayrı bir tat katmış.
Ermiş kimdir? Hz. Muhammed mi, İsa Mesih mi? Bu sorunun net bir cevabı yoktur aslında ve çok tartışılan bir noktadır bu. Ama yazarın “Göğsümün bir tarafında İsa, diğer tarafında Muhammed oturur.” sözü aslında bir nevi bu soruya cevaptır. Bunlardan ziyade kitabı dini yönden değil de kişisel gelişim kitabı veya hayatı anlama kılavuzu olarak da tanımlayabiliriz. Çünkü ben okurken herhangi bir dini baz aldığını hissetmedim.
Hayata dair kısa notlar veren bu kitap beni oldukça etkiledi. Kitaplıkta bulunması gereken ve tekrar tekrar arada okunması gereken bir kitap olarak görüyorum. Öğüt niteliğinde ve her dönem okunacak ve öğüt alınacak bir kitap. Kitap az sayfalı olsa bile içerisinde sonsuz bir bilgi kaynağı var. Kitapta kullanılan dil akıcı ve şiirsel. Her bir cümlesi bir özlü söz tadındaydı.
Mutluluğun sırlarını, yaradılışın muazzamlığını, insan olma erdemliliğini, hayata dair doğru düşüncelerin etkisini
hoşgörülü olmanın yolları gibi konulara çok başarılı bir şekilde değinmiş.
Kitabın kapağındaki kadın resmi, Batılıların onu bildiği adıyla Kahlil Gibran(Halil Cibran)'ın yaptığı, annesi Kamileh Gibran’a ait portresidir.
Keyifli okumalar...