Hesiodos'un bu muhteşem eserleri dünyanın ilk şiir ve tiyatro örnekleri arasındadır. Kitabı bizim için önemli kılan çevirmenleridir. Azra Erhat'ın muhteşem yorumu ve sabahattin Eyüboğlu'nun çevirisidir. Theogania Yunan Mitolojisinin ilk başlangıcını anlatır. İşler ve Güçler ise çeşitli öğütler içerir. Fakat kitabın yarısından çoğu son sözden oluşur. Bu kısımda çevirmenlerin yorumlarını ve Yunan Mitolojisinin Anadolu'ya yansımalarını inceleyebilirsiniz. Bu baş yapıt Yunan Mitolojisine giriş yapmak için Homeros'un eserleriyle birlikte biçilmiş kaftandır.
