"Perdedari mikoned der kasr-ı Kayser ankebut
Bům nevbet mîzened der târem-i Efrâsiyâb"
Yani diyor ki şair: Kayser'in sarayında örümcek(ler) perdedarlık ediyor, Efrasiyab'ın sarayında da baykuş(lar) davul çalıyor."
Yani gün gelir zalimlerin hükümferma olduğu bir devrin ihtişamlı saltanat sarayları virane olur da in cin top atar. Anlatıldığına göre cennetmekan Hz. Fatih Sultan Muhammed Han bu mısrayı İstanbul'un fethinden hemen sonra imparatorun sarayına girerken söylemiş.
·
121 görüntüleme
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.