“Ütopya” Avrupa'nın değerler düzeninde ve anlam dünyasında meydana gelen büyük bir krizin tam ortasında kaleme alınmıştır. Bu kriz, Ortaçağ'dan Modern çağ'a geçişin krizidir; doğmakta olan modernitenin yeni değerleri ve kurumları karşısında Ortaçağ'ın ekonomik, ahlaki ve politik tüm kültürel öğelerinin ve kurumlarının yıkılışını ifade eder. Bu bakımdan More'un metni iki farklı paradigma arasında, yani feodalizmin kapalı kültürel yapısı ile henüz oluşmakta olan modernitenin açık kültürel yapısı arasında olumsal bir dünyada ortaya çıkar.