İlyada'yı okuma sebebim aslında Yunan mitolojisine ya da destanlarına merakım falan değil. Dünyanın en zor okunan kitabı dedikleri Ulysses'e başlamadan önce bir altyapı oluşturmaktı amacım. Bunun için Odysseia'yı okumak gerekliymiş (kurgu benzerliği) e onu da anlamak için İlyada tabii. Bunların yanında mitoloji sözlüğü ile yan okuma. Direkt okumaya dalarak olayları kavramak zor oluyor çünkü direkt içine düşüyorsunuz savaşın. Öncesini bilmek gerekiyor okumak için. Bu yüzden ben biraz zorlandım şahsen, çünkü bir yandan sürekli sözlük karıştırdım bu beni yordu ve bezdirdi. Sonra sözlüğü bıraktım ana olayı, geneli kavradıktan sonra.Neyse kitaba gelelim. Bu bir destan biliyorsunuz, bu yüzden şiir şeklinde. Ama manzum hikâye gibi. Destan işte. :) Sanki okurken hep savaş sesleri vardı kafamda ve bolca savaş sahnesi görselleri. Önemli epik bir anlatım. Zamanına göre değerlendirdiğimizde bana çok üst seviye geliyor. Kurgusu, şahıs kadrosu, inanılmaz bir hayal gücü... Bizim topraklarımızda geçtiğini hayal etmek de bir başka oluyor. Anlatımındaki benzetmeler hoş. Bir üslupsal tarzı var. Bir şeyi anlatırken hani şöyle böyle olur ya işte onun gibi dövüştüler gibi benzetmeleri çok hoştu. Örneğin hani bir aslan nasıl ceylanı gözüne kestirir ve stratejilerini yaparsa Akhilleus öyle saldırdı Troyalılar üstüne gibi. Savaşta da hep ün peşindeler. Her şey şöyle mertçe savaştı böyle yendi denmesi için gibi. E bir de ödülleri var bunun. Kadınlar, hayvanlar, giysiler... Bir de tanrılardan yardım istemeleri her zaman... Tanrılar tanrıçalar izin vermedikçe insan gücü ve kabiliyeti ne olursa olsun Olympos'taki tanrılar onay vermedikçe bir şey gerçekleşmiyor. Kimin savaşın kazanmasını istiyorlarsa savaş onların lehine seyrediyor. Athene'ye yalvarmaları geliyor mesela gözünün önüne. En güzel örtüleri hazırlıyorlar, hediye olarak götürüyorlar ve dizlerine koyup dizlerinde yalvarıyorlar. Leitmotif öge olarak hep bu vardı. Olayı biliyorsunuz Paris'in Menelaos'un karısı Helene'yi kaçırması ve dokuz yıl süren Akhalarla Troyalıların savaşını başlaması. Tanrıların araya girmesi. Bazı yiğitlere arka çıkması savaşın seyrini değiştiriyor. Sonrasında ise Odysseus'un ülkesine dönme macerasına tanıklık etmek için Odysseia'ya geçebilirsiniz. İyi okumalar!

İlyadaHomeros · Türkiye İş Bankası Yayınları · 20147,3bin okunma

·

55 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Aysel Ciğerlioğlu