Eid, Cejn ve Ramazan Bayramı
Türkçesi "Ramazan Bayramı" olan bu bayram, "Eid" Dünyanın bir çok dilinde İngilizce, Fransızca, Almanca ve Kürtçe dahil, dile uyarlayarak temelde "Eid" olarak ifade edilir ve öyle kullanılır. Çünkü Eid özel bir rituel dir. Sıradan bir bayram değil. Bu yüzden "Türkçe hariç" bir çok dilde bu bayramın ismi,
·
1 artı 1'leme
·2.099 görüntüleme
Pekâlâ siz ne düşünüyorsunuz ve nasıl telaffuz ediyorsunuz? İl ve ilçe ismi yazarak yazıya katkı sağlayabilirsiniz
Bu kadar filolojiye meraklı biri olarak bunun sebebinin dil gruplarından kaynaklandığını biliyor olmalısınız. Zira Avrupa dilleri ile Farsça ve Kürtçe Aryen dil grubundadır. Ayrıca her kelime her dilde aynı olmak zorunda değil, her dilin kendine has güzellikleri vardır Kürtçe ve Türkçe de de böyle..
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.