Leyla, ‘Leyla, Leyla’ diye feryat eden Kays’ın yanına gelmiş. Kays bir kırbaç almış, kalbinin üstüne tutmuş, kalbinin harareti onu eritmiş. Böyle bir anda Leyla Kays’a selam verip ‘Ben senin sevgilinim, senin göz aydınlığınım, Leyla’yım ben’ demiş. Kays Leyla’ya dönerek şöyle demiş: ‘Benden uzak dur! Seni sevmek, beni senden uzaklaştırdı.’
Fütuhat-ı Mekkiye
Muhyiddin İbn Arabi