Adını bir çocuk tekerlemesinden alan kitapta yer alan kişilerin karekterleri 5 farklı domuza benzetilmiş ve sırayla açıklanmış.
this little piggy went to market.
this little piggy stayed at home.
this little piggy had roast beef,
this little piggy had none.
and this little piggy went "wee! wee! wee!" all the way home
klasik bir konu diye dşünürken ( iki kadın bir adam muhteşem aşk üçgeni tarzında) bir anda cinayetin ortasında buluyoruz kendimizi. 5 şüpheli ? katil kim?
bu arada dedektif poirot artık geçmişe de el attı artık bu kitapta. 16 yıl öncesine ulaştı. yıllar önce ünlü ve yetenekli bir ressam tablosunun başında zehirlenerek öldürülür ve karısı onu öldürmekten hapse atılır o da orada ölür. bu çiftin kızı büyüdüğü zaman poirot'yu bulur ve annesinin gerçekten katil olup olmadığını bulmasını ister.
türkçe'ye -nasıl olduysa- aynen çevrilerek, beş küçük domuz adıyla yayınlanmıştır.
akıcı ve güzel kitap okumak isteyen kişilere öneriyorum.
·
136 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.