"Hayatımızda öyle anlar vardır ki," diye yazmıştı Honoré de Balzac, "dostumuzun yakınımızda olduğunu hissetmek dayanabileceğimiz tek şeydir. Yaralarımız, sadece acının derinliklerini ortaya çıkaran teselli edici sözlerin altında açılır."
"There are moments in our lives," Honoré de Balzac wrote, "when the sense that our friend is near is all that we can bear. Our wounds smart under the consoling words that only reveal the depths of pain."