Eksiklik yoktur o dilberin cemâlinde
Padişahım! Eksiklik ancak görüşte
Sen benim gözümle görsen onun yüzünü
Gözüne ilaç yaparsın sokağının toprağını
Varsın çirkin olsun Leyla'nın yüzü cihanda
Kalsın böylece, onun güzelliği gizlilikte
Padişahım! Eğer o çirkin görünmese
Dünya halkı mecnûn olur yolunda..