"Ve toprakta derin yaralar açan sabahlar
Tek bir sözcük yazarlar: Barış..
Barış yemek kokusudur tüten sabahleyin
Arabanın yolda durmasının
Korkutmadığı
Kapı çalınmasının dost demek olduğu..
Barış bir bardak sıcak süt ve bir kitaptır...
Gülümsemesidir annenin
Budur yalnızca
Başka bir şey değildir barış.."
- Yannis Ritsos çeviri -Özdemir İnce-