Bırakmak gitmek tüm bu karmaşayı şimdi;
Tüm bu biz olmasına rağmen bizim olmayan,
Bizi eski kuyulardaki sular gibi
Titreyerek yansıtan ama görüntümüzü parçalayan,
Bize bir kez daha dikenlerle sanki
Tutturulan tüm şeyleri - bırakmak
Ve ona, buna,
O hiç bakılmayana artık
Aniden dikkatle bakmak: Hoşgörülü, müşfik,
Aynı bir başlangıçtaki gibi ve iyice yakından,
Çocukluğumuzu baştanbaşa dolduran
Yaşanmış acıların kişisel olmadığını
Sezerek kavramak:
Ve sonra gitmek, çekip eli elden,
Açar gibi iyileşmiş bir yarayı yeniden,
Ve gitmek: Ama nereye? Meçhul bir yere,
Uzaklardaki, bağımız olmayan, sıcak bir diyara
Tüm olayların arkasında uzakta duran o
-Bahçe veya duvar- arka fona;
Ve gitmek: Ama neden? İçgüdüden, dürtüden,
Sabırsızlıktan, karanlık beklentiden,
Anlamamaktan, anlaşılmamış olmaktan gitmek.
Tüm bunları omuzlamak ve boşu boşuna
Belki de eldeki avuçtakini yitirmek
Ve nedenini bilmeden ölmek bir başına
Bu mudur yeni bir hayata başlamak?