XIV. asırda lran'da yaşayan hoca Hafz-ı Şirazi'nin ismi Muhammed Şemseddin'dir. Kur'an-ı Kerim'i hıfzetmesi ve memleketi Şiraz'a nisbetiyle "Hafız-ı Şirazi" olarak tanınır.
"Dünya yarın batacak da olsa,
Seninle Hâfız, sadece seninle
Girmek isterim müsâbakaya! Tasada ve kıvançta
İkiz kardeş olalım!
Senin gibi sevmek, senin gibi içmek
gururum olsun, hayatım olsun, benim.."