Shakespeare bu oyununda,Syhlock ve Antonio arasındaki borç ilişkisi ve bu ana olayı çevreleyen yan hikayeler üzerinden adalet sistemi ve kanunları mizahi bir ölçekte yorumluyor.Bunu yaparken de günümüzde hala güncelliğini koruyan anti-semitizme büyük ölçüde değinmekten geri durmuyor.
Kitabın kurgusu,olayların akışı bir bakıma Shylock adlı Yahudi karakterin intikam duygusu ve Hristiyanlara karşı olan sürgit öfkesi üzerine konumlanmış durumda.Shylock,yaşadığı toplumda sürekli hor görülen,aşağılanan bir Yahudi tefeci.Yıllar boyunca bastırdığı duyguların tezahürü daha hikayenin başında yapılan bir anlaşmada okura kendini gösteriyor.Shylock,Antonio'ya verdiği parayı zamanında alamazsa,onun bedeninden yarım kilo et keseceğini söylüyor ve senet imzalanıyor.
Yazar,Venedik'teki kanunların üstünlüğünden çokca bahsederken,adalet sistemi ve bozuk hiyerarşiden şu şekilde yakınıyor : ''Erdemin damgası olmadan nasıl onurlu olunabilir ?
Kimse hak etmediği onuru taşımaya kalkmasın.
Ah keşke soyluluk,unvanlar,görevler
Yalan dolanla kazanılmasa da,
O yüce onur,onu taşıyanın erdemleriyle ortaya çıksa!
Kim bilir şimdi başı açık kaç kişi şapka giyerdi o zaman!
O zaman emreden kaç kişi emir alırdı acaba?''
Shylock ve Hristiyanlık üzerinden devam edecek olursak,her sayfada öfkesini yüzümüzde hissettiğimiz güçlü ve derin bir karakter ile karşı karşıya kalıyoruz.Söylemleri kimi zaman kırıcı ve sert olsa da genellikle kara mizah çerçevesinden çıkmıyor.Özellikle kızı Jessica ile Lancelot'un diyaloğu,Shakespeare'in bu kitaptaki din eleştirilerine en iyi örneklerden biridir.
''Zaten önce de yeterli Hristiyan vardı,hatta şurada birlikte ve birbirimizden kopuk her birimiz bu kadar yaşamaya çabalarken.Böyle önüne geleni Hristiyan yapmaya kalkarsa domuz fiyatlarını gör sen.Herkes domuz yemeğe başlarsa,çok geçmez tonlarca paraya bile tütsülenmiş domuz pastırması bulamayız artık.''
Güçlü erkek kadın ilişkilerini,soluksuz sevgi ve arzu ikilemlerini,''mutlak bir adalet olabilir mi ?'' sorusu üzerinde eleştirel bir şekilde anlatan,bittiğinde aklınızın hala yarım kilo ette kalacağı tatlı bir oyun.
·
4 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.