·350 syf.····Okunma: 30 Eylül 2017 00:37 1984'ü ilk kez 2 sene önce orijinal diliyle İngilizce okumaya başlamıştım. Dili çok ağır gelmişti ve yarım bırakmıştım. Şimdi ancak Türkçesini okuyabilme şansım oldu ve Orwel bir kez daha kendi kabuslarına beni de ortak etti. Tüm distopyaların temelinde yer alan totaliter dünya düzeni bu kitapta daha bir net anlatılmış. Hayvan Çiftliğinde ne kadar basite indirgemişse 1984'te o kadar derine inmiş. Ben ikisini de çok sevdim. Önsözünde çevirmen kitabı öyle güzel incelemiş ki buraya ne yazsam boş. 1948'de yazarın öngördüğü gelecek senaryosu günümüz değerlendirildiğinde hiç de absürd durmuyor. Bağdaştıramadığım tek şey kitapta bireyselliğin kabul edilemez olması. Şimdilerde ise bireysellik hep ön planda. Ben kitapla ilgili yorumlarımı yazmakla bitiremeyeceğim en iyisi siz de okuyun.