Çeviri hataları, keşke 0 yıldız olsa da verebilseydimEdebiyat
Çok kötü bir çevirisi var okurken yoruldum resmen, o kadar basit hatalar yapılmış ki... "Şaka edeceğim" "yakıt atacağım" tarzı saçmalıklar cidden. Okumaya devam edeceğim bitirmek adına hadi bakalım
Eklenti: "Gördünüz" yerine "görtünüs" yazılmış, kimse bu adamın yaptığı çeviriyi kontrol etmemiş mi cidden?
·
66 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.