Açıkçası; kitabın ismi ilgimi çekince ve konusuna yani arka kapak açıklamasına bakarak Japonya da geçmiş gerçek bir olay ibaresinide görünce Japon edebiyatına olan ilgim sonucu aldığım bir kitap oldu Diğer bir ilginç tarafı da yazarının Fransız oluşu, belki japonya da yaşayan bir fransız yazar olabilir diyerek üstün körü biyografisine baktım. 1963 doğumlu fransız yazarın görebildiğim kadarıyla japonyayla pek ilgisi yok...
Fakat kitap çok kolay olarak japon edebiyatına da dahil edilebilir. Oldukça sade bir anlatıma sahip bence ...
Ana karatkterimiz Shimura-san oldukça yalnız, ayrıntılara titizlenen, bir nevi robot gibi yaşayan japonlardan biri. Zaten kitapta biraz robotlara, özellikle yaşlı japonların robot kullanabileceğine dair göndermelerde var. Neyse, günlerimiz monotonlukla geçerken evden, özellikle mutfaktan bir iki şeyin yerinin değişmesi, meyve suyu gibi içeceklerin azalmya başlaması gibi şüphelerle ana karakterin hayatı değişiyor. Buradan sonra sadece evde yaşayan birinin daha varlığı ortaya çıkıyor diyerek kitap anlatımını kesiyoruz. Zaten 88 sayfalık kısa bir novella için bu kadar açıklama kafi ...
Kitabın Anlatım tarzı değişik. Önce Shimura-san ın şüpheleriyle ve Shimuranın ağzından, sonra da kaçak yolcumuzun ağzından okuyoruz, en sonda da birinci tekil şahıs Bu arada kaçak yolcumuzun Shimura-san da yarattığı farkındalığı görerek bakış açımıza sunduklarıyla çok beğendiğim bir kitap oldu ...
Yahu, kalın kitaplarla derdim yok lakin genel olarak bu kısacık novellalar çok değerli oluyor ...
Evet, uzun bir aradan sonra yeniden “yazmış bulundum” ...
Ve sen kayıkçı; uzun zamandır öylece oturuyorsun köşende. Sarıl bakalım küreklere ...
19 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.