Ah Lolita…
Bu nasıl bir dil, edebiyat; kök söktürücü, aşık edici..
Öncelikle bir kız annesiyim. Bunu belirterek yazacağım incelememi. Kitabı bir kere okumayı bıraktım. Kaldıramadım. Ağır geldi henüz hikayenin içine girmeden, tanımadan onları. Yapamadım. Sonra açtım bir iki inceleme okudum, dinledim.
Biri demiş ki pardon ama biz bunları yaşıyoruz sen neyine okuyamıyorsun hayırdır? Sonra dedim gerçekten ne haddime yani. Hem dev bir eser hem dev bir konu. Neyime okuyamıyorum. Her kelimesine, tasvirine aşık olarak okudum hem de. Abartı eleştirilere karşı çıktım sonra. Çok enteresan ama Dolores ve Humbert’ı sevdim. Biter bitmez de açtım filmini izledim. Aynı hayallerimdeki gibiydi. Her karesi. Muazzam.
Hikayede Humbert’a babası gözüyle bakmayın, alın size ülkemiz normali. Neyi eleştiriyoruz acaba? Adam zaten kıza aşık olduğu için annesiyle evlendi de üvey babası olmadı mı? Yaşı çocuk evet ama anneannem de regl olmadan evlenmiş bu ülkede. Neyin isyanı, kötülemesi acaba bizdeki? Bunlar yaşandı. Yaşanıyor. Bugün kocama şöyle dedim. Lolitanın iki katı yaşımdayken tanıştığımız için bizim ilişkimiz normal karşılanıyor. 13 yaşımda kocamla tanışsaydım aynı onlar gibiydik. Niye bu yargı yani? Annesiyle evlendi diye. Çünkü bu ülkede öz babalar yapıyor bu kötülüğü dimi? Çocuk yaşta gelinler normal karşılandı da yasak olunca kötü dedik biz çünkü. İşte yargılarımızı hep doğru açıdan yapsaydık keşke. Çocuk yaşta cinsellik her kültürde her insanlık için ağır ve kabul edilemez !!!! Çocuk çocukluğunu yaşamalı. Arzu edilmemeli. Bu gerçekten ağır. Ama bakış açımı değiştirip okuyabildim çünkü inanılmaz bir sanat vardı ortada. Böyle bir dil çok nadir okudum. Muazzam etkilendim. Çeviri de çok kaliteli bence. Kitabın tüm incelemelerini araştırdım. Nabokov’un eseri üzerine yorumları da etkileyici. Vazgeçtiysen okutmaktan, al eline tekrar. Bu cümleler okunmayı gerçekten hak ediyor. Böylesine anlatım çok değerli. Lütfen edebi açıdan değerlendirin. Kimse ahlak bekçiliği yapmasın. Yapacaksanız ülkedeki sapıklara yapın. Bu bir hikaye. Hem de çok etkileyici. İnanılmaz vurucu. Filmi de muhteşem. Ekleyeceğim şeyler olursa döner döner yazarım ama şimdilik sıcağı sıcağına bu kadar. İyi ki yaşamışsın Vladimir N.
·
76 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.