Yazar Annie Ernaux kitapta 1958 yazındaki 18 yaşındaki Annie’yi yazmış.
-ÖZET-
Annie, tek çocuk olarak kraliçe gibi büyütülmüş. En büyük dünyası kitaplar ve kadın dergileri.
Rahibeler tarafından yönetilen Saint- Michel yatılı okulunda gündüzcü olarak okuyor.
18 yaşına kadar olan yaşantısında dinine az da olsa bağlı olan bi kişiliğe sahip. Annesi ve babasının kafe-bakkal dükkanları var.
Pazar günleri ailesiyle kiliseye gidiyor vs…
Dış dünyaya dair telefon etmeyi dahi bilmiyor .
1958 yazında eğitmenlik için gittiği kampta en küçükleri.
(Kitaptaki tüm bağlantılar 58 yazına bir şekilde değinmeden geçmiyor.Çünkü ilk defa ailesinden bu kadar uzakta “kendi” gibi hareket ediyor. Daha doğrusu benliğini arayan özgür bir kız olarak hareket ediyor.)
Yaşadığı ilk cinsel deneyim bu kampta oluyor ve bu deneyimden sonra kendini bu yolda var etmeye çalışan bir kıza dönüşüyor. Kampta ona atfedilen tabirler , kamptan ayrılıp hayata dönmeye çalışması ve öğretmenlik okuluna başlaması…
Sınır tanımayan ve aklına eseni düşünmeden gerçekleştiren bir kız Annie. Her gittiği yerde yasaklara uymamak hoşuna gidiyor.
devamında da büyüyen ve aynı zamanda fikirleri de değişen 2 çocuklu Annie’yi görüyoruz.
- GÖRÜŞLERİM-
Genel akışı güzel ve sürükleyici.
140 sayfa olduğu için çabuk bitiyor ama zaman zaman yoğun bir anlatıma sahip. Orta düzeyde tavsiye edeceğim bir kitap.
2014’te yazmaya başladığı için sürekli 58 yazını hatırlamanın zorluklarından sık sık bahsediyor. Bunun sık olması bazen konuyla bağlantıları yakalamamı zorlaştırdı. Ve Fransızca olduğu için mi bilmiyorum birçok devrik cümle var. Ve uzun uzun cümleler halinde. Bazılarını idrak edemedim.
Kitapta sevmediğim diğer nokta ise çeviri notlarının en arka sayfada biriktirilmesiydi. Sürekli en arka sayfaya gitmeniz gerekiyor ve bir süre sonra 89 tane olan çeviri notlarına bakasınız gelmiyor.
k:408712 
Annie Ernaux
Annie Ernaux
·
98 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.