Kitabın başlarında okuması zor gelmişti. Cümleler arası geçişleri kavramak güç. Bir de üstüne karakter fazlalığı ve isimlerin zorluğu eklenince daha da isteğim azaldı. Şu an yavaş bir biçimde düzenli olarak okumaya devam ediyorum. Aslında bu rus edebiyatında arka kapakta karakter ad ve açıklamaları yer almalı. Bir de karakterin 3 ismi bir takma adı ve her yerde kullanırken bunlardan herhangi birini kullanarak karakterden bahsediyor. Belki de rus edebiyatı bana göre değildir.