Öncelikle daha önce hiç rastlamadığım bir yazım tarzına sahip Türkiye’de Yahudi olmak.
Yazarlar belli kelimeleri başlık olarak seçmiş. Öncelikle kelimenin Türkçe sözlükteki ve bilimsel karşılığını açıklıyorlar. Daha sonra bu kelimenin Türkiye Yahudi kültüründe ifade ettiği anlamı açıklıyorlar. Daha sonra bu sözcükle ilgili kendi anılarını kaleme alıyorlar.
Anılarda öncelikle dikkatimi çeken, satır aralarında kendilerinin, ailelerinin ve yakın çevrelerinin maruz kaldıkları ötekileştirme oldu. Toplumsal baskı ve ötekileştirme, kendi kültürleri ve anıları eşliğinde anlatılıyor.
Yazım tarzı açısından farklı bir okuma deneyimi oldu benim için. Akıcı, ağır olmayan bir dille, farklı bir perspektiften, Türkiye’deki yahudilerin kendi dünyalarından, kendi yaşamlarına bakıyor kitap. Siyasal ve toplumsal olaylara, maruz kaldıkları ötekileşmeye Türkiye’deki yahudilerin gözünden bakıyor. Tavsiye ederim.
·
63 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.