Siyah Lale
Alexandre Dumas
İncelemeye kitapta da geçen (tam olarak şu şekilde geçen) çiçeklerin hüzünlü ama dokunaklı şarkısının dizeleriyle başlamak istiyorum:
Bizler yeryüzünün damarlarında akan gizemli
Ateşin kızlarıyız,
Bizler tan kızıllığının ve çiylerin kızlarıyız,
Bizler havanın ve suyun kızlarıyız,
Ama her şeyden önce gökyüzünün kızlarıyız.
Öldürüyor,lekeliyor insanlar bizi severken
Toprağa bağlıyız,
Kökümüz,yaşamımız anlamına gelen bir iple
Yine de kollarımızı kaldırırız mümkün olduğunca
Gökyüzüne.
Ruhumuz yani kokumuz oradan geldiğine göre
Dönecem gene o gökyüzündeki gerçek ülkemize.
Bence 10 üzerinden 8 vereceğim bir kitaptı. 2 puanın neden vermediğimi sona saklamak istiyorum. Çünkü 8 puanlık kısım çok güzeldi uzun zamandır bitirmeyi başardığım ilk kitap.Daha sonraları tekrar tekrar okumak isteyeceğim bir kitap.Kpss süreci yüzünden bu yıl kitap okumaya ara verdim sınav için 4-5 ay gibi süre ayırabildiğim için süreçte kitap okuyamadım. Süreç sonrası ders videolarını bile x2'de dinlediğim için odağım gitmişti. Ve kendimi topladığım beni alıp götüren bir kitap oldu.
GELELİM İNCELEMEYE:
Kitap tam olarak nerde neyin olacağını kestiremediğimiz, ters köşe seven okurlara hitap eden bir dilde yazılmış bence. Fransız edebiyatında okuduğum ilk klasik eser. Çevirisini Hasan Ali Yücel yapmış. Bu yüzden Dumas'ın üslubunu mu yoksa Yücel'in üslubu emin olamamakla birlikte sıkmayan klişelere çokta yer vermeyen bir eser. Dili ağdalı olmamakla beraber çok sade de diyemem yer yer betimlemeler var ama abartısızdi bence bu benim hoşuma gitti. Sayfalarca uzun uzadıya betimlemeler o sevmiyorum sanki konunun önüne geçiyor gibi geliyor.
(spoiler)
Başta ana karakter bulduğum kişilerin katledilmesiyle ilk ters köşe olmamı yaşadım bu benim kitaba olan ilgimi artırdı açıkçası. Dilde abartıya
·
72 Gösterim
Yorumlar
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.