Livaneli’nin erkek bir yazar olarak kadın dilini bu kadar iyi kullanmasına hayran kaldım. Çoğu zaman ayyy bu kitabın yazarı erkekti yaaa oldum. Maya’dan bahsederken Türk ve müslüman hissettirmesine Max’ın hikayesinde ise bizi Avrupa’da hissettirmesine bayıldım. Bu geçişi bölümlere ayırarak değil fark ettirmeden yapmasına ayrıca vuruldum. Yahu sen kimsin kadın mı erkek mi Türk mü yabancı mı müslüman mı yahudi mi…hepsini nasıl oldun arkideş dedirten cinstendi. İstemeden pek çok konuda da kültürlendim ayrıca. İstemeden diyorum çünkü farkında olmadan olayın içine çok güzel harmanlamış bunu Livaneli.
İlk defa Livaneli okudum. Bir daha okur muyum, bu yazarın dilini özler miyim? Kesinlikle evet.
Bu yorum kitap kulübümüze kitabı bitirir bitirmez attığım yorumdu. Buraya da atacağım ilk yorum. Mükemmel yorum yapmaya çabalarken sürekli sonunu getirememek beni üzmeye başladı. Nasılsa öyle. Olduğum gibi. İyi okumalar herkese :)