Barbaros: "Divane kelimesi ne anlama gelir?": Divane kelimesi ne anlama gelir? Arapçada el - cünun fünun ("delilik çeşit çeşittir") diye bir deyiş vardır. Hatta cünun edebi ya da mistik anlamda, dar hesaplı akla alternatif belirtici bir övgü biçimi olarak kullanılabilir. Farsçada deli teriminin karşılığı olan ve "cine yakışır" ya da "cinle çarpılma" diye çevrilebilecek şekilde div ve ane kelimelerinden türetilen divane, her iki türden anlamı kapsar.

Arapçada el - cünun fünun ("delilik çeşit çeşittir") diye bir deyiş vardır. Hatta cünun edebi ya da mistik anlamda, dar hesaplı akla alternatif belirtici bir övgü biçimi olarak kullanılabilir. Farsçada deli teriminin karşılığı olan ve "cine yakışır" ya da "cinle çarpılma" diye çevrilebilecek şekilde div ve ane kelimelerinden türetilen divane, her iki türden anlamı kapsar.

Sayfa 62 - undefined

Uygarlık ve Delilik Andrew Scull

9 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Barbaros