Kişi bile sözün demini (Yerini, zamanını)
Demeye sözün kemini ( sözün kötüsünü )
Bu cihan cehennemin de
Sekiz uçmak ( cennet ) ede bir söz ,
Kısacası sözü yerinde söyleyen, kötü sözden kaçınan kimsenin bir sözü, bu dünya cehennemin de sekiz cennete değerdir