1700’lerin İstanbul’una bakışEdebiyat
İstanbul’un 100 Seyyahı adlı eserde Mary Wortley Montagu’nun kaleminden ufak bir alıntı okumuştum. Mary Wortley’in anlatımını çok sevip kitabı basılmış mı diye internette şöyle bir bakımdım. Bu kitabı buldum III.Ahmet dönemini bir kadının kaleminden okumak sıra dışı gelecekti bana. İstanbul’da kadınların yaşamını, kadınların gözüyle ele alan Mary Montagu, haremlerden, hamamlardan, o dönemin kadınlarının eğlencelerinden, süslerinden, kıyafetlerinden ayrıntılı olarak bahsetmiş. Kitap ilgimi çekti fakat çeviriyi sevmedim. Yayınevini de sevmediğimi söylemem gerekecek. Tekrar çevrilip iyi bir yayınevinde basılmalı.
·
27 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.