Sen Ne Dilersen Katherine Center (Spoilersız)Edebiyat & Roman
Hani kendinize "Ya öyle bir yazar okuyayım ki... Basılmış ne kadar kitabı varsa alayım!" dersiniz ya... İşte yılın ikinci gününden o yazarımı bulduğum için çok mutluyum.
Ben okuduğum romantik kitaplarda her on bölümde bir sevişme sahnesi ile o giriş gelişme sonuç kısmını bitiren hikayeleri gerçekten sevmiyorum. O kitabı okurken iki baş karakterin de karakterinin bana iyice geçmesi gerek. Kaba saba tipler sevmiyorum. (Karakter gelişimi geçirmediği sürece ama bahsi geçen karakter gelişimi mafya yada rica ediyorum katil kurgularındaki sıç-sıva gelişimi değil kesinlikle.)
Bu kitapta bunların hiçbiri yoktu neyse ki.
Kitaptaki erkek karakteri de kadın karakteri de iyice tanıma fırsatımız oluyor. Zaten sonrasında gelişecekleri anlamamız da bundan dolayı zor oluyor. Neden peki abi deyip de sorularımın cevabını vermesini öyle bir beklentiyle bekliyordum ki kitabı iki günde bitirmişim...
Çok sevdim. Sadece ana karakterleri de değil, evreni çok güzeldi. Yan karakterler yazılmak için yazılmamıştı mesela. Hepsinin kurgudaki yerini hissedebiliyordunuz. Bir yazarın iyi bir yazar olduğunu gösteren en açık kanıt bu benim gözümde.
(Uzun zamandır böylesine severek okuduğum bir romantizm kitabı bulamamıştım. Heyecanımı anlamışsınızdır.)
Çevirmene gelince... Allah'ım eline sağlık sevgili Deniz. O kadar hakimsin ki Türkçe'ye. Kafamda ingilizcesini düşünüp de ne demek istemiş olabilir burada diye düşündüğümde düz Google translate çevirisi olmadığı, türkçeleştirilmesinin bu kadar muazzam yapıldığını gördüğüm ilk kitaptı. Bu kitap Guardian yayınevinden okuduğum ilk kitaptı ayrıca ellerine sağlık. Bu yazarın daha ne kadar kitabı varsa basın lütfen.
Arkadaşlar uzun lafın kısası beğendim. Sağlıklı ilişki, found family, etrafta koşuşturan bacaksız çocuklar, ilişkilerine dair herhangi bir spoiler bile vermek istemediğim muhteşem bir çift arıyorsanız okuyun ayol.
Size neşe verecek şeylere denk gelmeniz ümidiyle... #k:444191katherinek 
Katherine Center
Katherine Center·
66 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.