Ve karşımızda Osmanlıların Moliére'i: Âli Bey
Efendim Âli Bey, Türk tiyatrosunun, hususi olarak da komedi türünün oluşumunda önemli adımlar atmış, Tanzimat dönemi yazarlarından biri imiş. Kitapta da en bilinen iki oyununa yer verilmiş. (Ayyar Hamza ve Kokona Yatıyor). İkisini de, iki ayrı batılı eserden, Osmanlı'nın sosyal ve kültürel yapısına uygun olacak şekilde, uyarlamış. Bana kalırsa iki uyarlama da epey başarılı.
Nikolay Gogol'ün 
Müfettiş'inden bu yana ilk defa bir oyunu okurken kahkahalara boğuldum açıkçası: Ayyar Hamza! Kemal Sunal'ın filmlerini andıran ve inanılmaz komik bulduğum bir metindi. Diğer yandan dönemi (1800lerin sonu) gözlemleme fırsatı da verdi. Kokona Yatıyor da fena değildi. En nihayetinde ilgilisi olan herkes keyifle okuyabilir diye tahmin ediyorum.
Nikolay Gogol'ün Müfettiş'inden bu yana ilk defa bir oyunu okurken kahkahalara boğuldum açıkçası: Ayyar Hamza! Kemal Sunal'ın filmlerini andıran ve inanılmaz komik bulduğum bir metindi. Diğer yandan dönemi (1800lerin sonu) gözlemleme fırsatı da verdi. Kokona Yatıyor da fena değildi. En nihayetinde ilgilisi olan herkes keyifle okuyabilir diye tahmin ediyorum.·
231 Gösterim
Yorumlar
Lütfen giriş yapınız.